下浦

译文

古老的集市上江船聚集，平坦的桥边野店开张。在沙地中分辨远处的树木，于云雾里眺望层层高台。这个郡有很多奇异美妙的景致，我感叹自己一生的来来去去。明天兴致勃勃地登上红色的山谷，秋日里尘埃净尽。

注释

陟（zhì）

登高、上升。如《诗经·卷耳》‘陟彼高冈，我马玄黄。’这里指登上红色的山谷。

饶（ráo）

富有、多。表示这个郡有很多奇胜的景致。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既开阔又略带惆怅的氛围。前两联通过描写古市、江船、平桥、野店、沙中树、云里台等景象，以白描手法勾勒出一幅生动的江边古地的画面，画面感很强，给人以丰富的视觉感受，展现出一种开阔、古朴的意境。在写作手法上，颔联的‘沙中辨远树，云里望层台’，一‘辨’一‘望’，由近及远，层次分明。情感表达上，颈联‘兹郡饶奇胜，吾生叹去来’，在对郡中奇异胜景的描写中，感叹自己人生的来来去去，有一种时光易逝、人生漂泊的惆怅之感。主题思想上，既有对眼前景色的描绘与欣赏，也融入了对人生境遇的感慨。

速览

《下浦》是明代诗人严嵩的作品，主题为写景、感怀、古朴、惆怅。古市江船集，平桥野店开。 沙中辨远树，云里望层台。 兹郡饶奇胜，吾生叹去来。 明兴陟丹壑，秋日净浮埃。