下陵作

译文

驾车返回时惆怅不知去往何方，在通往陵园的路上徘徊不前。又沿着白色石头铺就的小路，远远地走下翠微宫。松树间的雾气缓缓散开，山涧的风飘飘而下。今晚有着美好的兴致，明月高悬于万重山中。

注释

骖（cān）

古代驾在车前两侧的马，这里指代马车。

迟回

徘徊，迟疑。

翠微宫

唐代宫殿名，为唐太宗避暑养病的离宫。

冉冉

慢慢地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘冉冉开松雾，飘飘堕涧风’，简洁而生动地描绘出松间雾气散开和山涧风飘落的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗中开篇的‘归骖怅何适’就透露出一种惆怅、迷茫的情绪，可能是诗人在经历了某些事情或者身处特定环境下的一种内心写照。而‘今宵有佳兴’又有一种情绪的转换，在惆怅之后又寻得了一种兴致。在意境营造上，诗中描绘的白石径、翠微宫、松雾、涧风、明月万山等景象，营造出一种清幽、静谧又略带孤寂的意境。主题思想上，可能表达了诗人在归途中的复杂心境以及对自然景象的一种感怀。

速览

《下陵作》是明代诗人严嵩的作品，主题为惆怅、写景、白描、静谧。归骖怅何适，迟回陵路东。 还循白石径，遥下翠微宫。 冉冉开松雾，飘飘堕涧风。 今宵有佳兴，明月万山中。