渔父

译文

沧州的渔父没人认识，傍晚时划船到烟雾笼罩、寂静的水面。在沙滩边吃着粗陋的饭食，暂时系住船桨，在船篷里因为天气凉就自己吹起笛子。笛声嘹亮地飘过江门，江边满是荻花枫叶的秋村。溪边的云和月长久相伴，世间的功名哪里值得谈论呢。

注释

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

维稍

维，系；稍，通‘艄’，船尾，这里指船桨。维稍即系住船桨。

嘹喨

形容声音响亮而清远，‘嘹’读音为liáo。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又闲适的氛围。诗的前几句通过描写渔父日暮移舟、沙头野饭、篷里吹笛等行为，勾勒出一个远离尘世喧嚣的渔父形象，画面宁静而淡远。从写作手法来看，诗人先实写渔父的生活场景，如‘日暮移舟烟水寂’等句，对渔父的活动场景进行细致描绘，然后通过‘笛声嘹喨度江门，荻花枫叶满秋村’这种视听结合的描写，进一步渲染氛围。最后两句‘溪边云月长相待，世上功名安足论’直抒胸臆，表达了对渔父这种超脱尘世、看淡功名的生活态度的赞赏。情感表达上，诗人明显流露出对这种宁静、闲适、淡泊名利生活的向往之情，主题思想上也体现了对功名利禄的淡薄观念，在尘世纷扰中追求内心宁静的愿望。

速览

《渔父》是明代诗人严嵩的作品，主题为归隐、淡泊、闲适、写景。沧洲渔父人不识，日暮移舟烟水寂。 沙头野饭暂维稍，蓬里天凉自吹笛。 笛声嘹喨度江门，荻花枫叶满秋村。 溪边云月长相待，…