寻愚溪谒柳子庙

译文

柳侯的祠堂坐落在愚溪的水面之上，溪边的树木和荒凉的烟雾已不是往昔的模样。时代久远，居住在这里的人中已经没有冉姓之人，愚溪那些奇妙的泉石徒然留存着柳宗元的诗作。春天城里湘水岸边花木杂乱生长，傍晚江洲上传来清亮的渔歌和《竹枝》曲调。自古以来才子大多遭受贬谪成为宦游之人，人们还在为贾谊在长沙所写的辞赋而痛心。

注释

谪宦（zhé huàn）

被贬谪的官员。古时官员因罪或受排挤等被贬到外地任职。

冉姓

姓氏，这里可能是与柳宗元时期当地居民相关的姓氏，以体现人事的变迁。

竹枝

本是一种诗体，这里指具有当地特色的竹枝曲调的渔歌，增添了地域文化色彩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、荒远而又略带感伤的氛围。首联通过描写柳侯祠堂的地理位置以及溪边如今的荒烟景象，将往昔与现在进行对比，奠定了一种幽远而惆怅的基调。颔联中‘世远’体现出时间的跨度，‘无冉姓’暗示人事的变迁，‘空愚诗’则强调柳宗元的诗作虽然留存但往昔的人事物已消逝，有一种物是人非的空寂感。颈联描写城春时湘岸的花木和洲晚的渔歌，一静一动，描绘出愚溪周边的景色，使画面富有生活气息，从对往昔的追思中暂时回到现实的景色描绘。尾联以古往今来才子多遭谪宦为主题，借贾谊在长沙的遭遇，进一步烘托出对柳宗元被贬谪的同情与感慨，使主题得到升华，表达出对才高而被贬的文人的一种惋惜之情。从文学手法来看，运用了对比，如古今对比；用典，如引用贾谊的典故。通过这些手法使诗歌内涵更加丰富，情感表达更加深沉。

速览

《寻愚溪谒柳子庙》是明代诗人严嵩的作品，主题为怀人、感时、吊古、谪宦。柳侯祠堂溪水上，溪树荒烟非昔时。 世远居民无冉姓，迹奇泉石空愚诗。 城春湘岸杂花木，洲晚渔歌清竹枝。 才子古来多谪宦，…