兴安县 其一

译文

兴安县的城郭紧靠着高高的山丘，湘江和漓江水分开向南北流淌。在万里桥边，风雪交加的傍晚时分，不知在什么地方能够遥望中原大地。

注释

城郭（chéng guō）

城墙。城指内城的墙，郭指外城的墙。

枕（zhěn）

靠着，贴近。

神州（shén zhōu）

指中原地区，这里代表着诗人的故乡或者是国家的核心区域。

赏析

从文学手法上看，首句‘兴安城郭枕高丘’通过一个‘枕’字，将城郭与高丘的位置关系形象地描绘出来，赋予静态事物以动态感。‘湘漓水分南北流’描绘出湘漓二水的流向，简单的描写勾勒出当地独特的地理风貌。在情感表达方面，这首诗前两句看似是单纯的写景，实则为后两句的情感抒发做铺垫。‘万里桥头风雪暮’描绘出一幅孤寂、萧瑟的画面，而‘不知何地望神州’则直接表达出诗人对中原大地的思念与关切，同时也流露出一种迷茫和惆怅之感。在意境营造上，通过对城郭、山水、桥和风雪等景象的描写，营造出一种孤寂、清冷而又充满忧思的意境。主题思想围绕着对远方中原大地的思念和身处异地的迷茫展开，将个人的思乡之情与对国家山河的眷恋融为一体。

速览

《兴安县 其一》是明代诗人严嵩的作品，主题为思乡、写景、忧思、惆怅。兴安城郭枕高丘，湘漓水分南北流。 万里桥头风雪暮，不知何地望神州。