慧力寺

译文

古老的道路沿着苍松延伸转折，重重沙洲与碧绿的江水相连。那座桥传说是伏马之地，高台让人回忆起读书的时光。客船停靠在平坦的沙滩边，傍晚时禅灯高悬在山峦之上。在外奔波惭愧被尘世的事务羁绊，感叹栖息于此是何等的缘分。

注释

鞅（yāng）

在古汉语中可指套在马颈或马腹上的皮带，这里‘尘鞅’表示尘世的羁绊、束缚。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘古道苍松转，重洲碧水连’，简洁而生动地勾勒出慧力寺周围的环境，给人以直观的画面感。通过对古道、苍松、洲、碧水等自然景物的描写，营造出一种宁静、悠远的意境。在情感表达方面，诗人既有对往昔读书时光的怀念，如‘台忆读书年’，又有对尘世奔波的厌倦与无奈，‘驰驱愧尘鞅’一句中‘愧’字深刻地表达出这种情感。主题思想上，诗中既有对慧力寺周边自然与人文景观的描绘，又融入了诗人自身的经历与感慨，表现出对宁静闲适生活的向往以及对尘世纷扰的厌倦。

速览

《慧力寺》是明代诗人严嵩的作品，主题为写景、怀昔、感怀、抒情。古道苍松转，重洲碧水连。 桥传伏马地，台忆读书年。 客舫平沙倚，禅灯夕嶂悬。 驰驱愧尘鞅，栖息叹何缘。