移疾慧力方丈呈郡中诸君子 其二

译文

徒然怀念能与陶渊明、谢灵运一同游览，惆怅惋惜青山环绕下古寺的清幽。江面上县里的紧急军书频繁传来警报，石门之处藤萝薜荔自是适宜这秋天。孤城中一片月光下能听到号角声，落日映照下千座山峰对着高楼。潇水驿亭是舟船停靠之地，他日当会记得在宴会上的相留。

注释

移疾

旧时官员上书称病，多为居官者求退的婉辞。

慧力

这里可能是指慧力寺之类的场所。

方丈

寺院的住持或长老的居室，这里可能指寺院。

羽书

古代插有鸟羽的紧急军事文书，‘江县羽书频报警’表明当地军事局势紧张。

萝薜（luó bì）

指女萝和薜荔，两种野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。这里描绘出石门之处自然植物的景象。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽又带着几分萧索和不安的氛围。诗中既有青山古寺、石门萝薜等宁静清幽的景象，又有江县羽书报警这样的动荡不安因素。在写作手法上，诗人运用了借景抒情的手法，如‘孤城片月闻吹角，落日千峰对倚楼’，通过孤城、片月、落日、千峰等景象，再加上吹角声，烘托出一种孤寂又有些紧张的氛围，以此来表达自己的复杂情感。情感表达丰富，既有对宁静闲适生活的向往，如对与陶谢同游的怀念，对青山古寺清幽环境的怅惜，又有对战争局势的担忧。主题思想上，展现出诗人在动荡局势下对往昔宁静生活的怀念，以及身处不安环境中的复杂心境。

速览

《移疾慧力方丈呈郡中诸君子 其二》是明代诗人严嵩的作品，主题为借景抒情、思往昔、忧局势、写秋景。漫怀陶谢与同游，怅惜青山古寺幽。 江县羽书频报警，石门萝薜自宜秋。 孤城片月闻吹角，落日千峰对倚楼。 潇水驿亭舟楫地，…