游洪阳洞

译文

两位仙人是哪个朝代隐居在这山岩之中的呢？山涧碧绿，山峰青翠，薜荔和女萝生长得很茂盛。尘世总是历经沧海桑田的变化，而仙人的居所长久地占据着众多的水云之地。本想去天台山或许能遇到仙桃，回到石室恐怕斧头的木柄已经烂掉（表示时间流逝很久）。想要在这洞中寻找幽静的伴侣，可是被尘世的牵累又能怎样呢？

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。在这里形容隐居之处的自然环境，富有生机和野趣。

丹丘（dān qiū）

传说中神仙所居之地。

天台（tiān tāi）

山名，在浙江天台县北，神话传说中有许多仙人在此活动，如刘晨、阮肇入天台遇仙女的故事。

桃实

仙桃，神话传说中西王母有仙桃，三千年一结果，食之可长生不老。

石室（shí shì）

这里指仙人居住的山洞。

烂斧柯（làn fǔ kē）

晋朝时，王质入山砍柴，看到几个童子下棋，他看完一局棋后，发现手中的斧柄已经腐烂，回到家乡，发现已过了很多年。后用来表示时间的长久。

赏析

从文学手法上看，首联以问句开篇，引出对仙人隐居之处的描写，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联运用对比手法，将尘世的多变与丹丘（仙人居所）的永恒相对比，突出仙人居所的超尘脱俗。颈联运用典故，‘天台’‘桃实’‘石室’‘烂斧柯’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达上，诗人流露出对仙人那种超脱尘世生活的向往之情，同时又有因尘世俗累无法追寻这种生活的无奈之感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山青水绿、薜萝茂盛的幽静画面，烘托出仙人居所的神秘氛围。主题思想围绕着对仙人隐居生活的向往与尘世羁绊之间的矛盾展开，表达了诗人对自由、超脱生活的渴望。

速览

《游洪阳洞》是明代诗人严嵩的作品，主题为向往仙境、尘世羁绊、用典、写景。二仙何代隐岩阿，涧绿山青长薜萝。 尘世总经桑海变，丹丘长占水云多。 天台到拟逢桃实，石室归疑烂斧柯。 思向此中寻静侣，…