东昌驿下逢少保鹅湖相公赴召，是日大行人赍敕迎劳适至，敬抒赠贺

译文

谁能说坚守正直之道最终会违背时势呢？像您这样就亲自得到了皇帝深深的知遇。贤德的大人物出仕或隐退关系到朝廷的运势，圣明的朝代重大的谋略依靠三公这样的重臣。诏书刚刚打开，（感觉）天就在咫尺之间（皇帝的旨意已到），使者的车马又被重重派遣，路途遥远而曲折。试着谈论一下再次进入中书省任职之事，如今文彦博、吕夷简那样的贤相又能重现了。

注释

忤时（wǔ shí）

不合于时，违背时势。忤，违逆、抵触。

九重（jiǔ chóng）

指帝王居住之处，这里代指皇帝。古代认为天有九层，天子居九重天上，所以用‘九重’来指代皇帝。

谋谟（móu mó）

谋划，这里指朝廷的谋略规划。谟，计谋、谋略。

鼎司（dǐng sī）

指三公的职位，在古代是很重要的官职，这里表示重臣的地位。

龙纸（lóng zhǐ）

即诏书，古代诏书有龙纹装饰，所以称为龙纸。

使轺（shǐ yáo）

使者所乘之车，这里指前来迎接的使者车马。轺，古代轻便的小马车。

逶迟（wēi chí）

形容道路曲折、遥远。

中书（zhōng shū）

中书省，古代的重要官署。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以反问起笔，强调鹅湖相公秉持直道而得皇帝知遇，突出其正直与受宠信。颔联阐述贤人的出仕隐退对朝廷运势的重大影响，从宏观角度肯定主人公的重要性，对仗工整，表意深刻。颈联通过描写诏书到达与使者前来的情景，‘龙纸才开’与‘使轺重遣’相对，‘天咫尺’和‘路逶迟’相呼应，从不同方面渲染了一种庄重又略带曲折的氛围。尾联运用典故，以文彦博、吕夷简类比鹅湖相公，表达对其再次入中书省任职的期待与赞誉，提升了诗歌的文化内涵。在情感表达上，全诗充满对鹅湖相公的敬重、钦佩之情，对他被皇帝重用及重新任职充满欣喜与祝贺。在意境营造上，诗中既有朝堂的庄重感，又有对贤相再临的期待所带来的振奋感。主题思想围绕对鹅湖相公的赞誉与祝贺展开，同时也体现出对朝廷重用贤才的肯定。

速览

《东昌驿下逢少保鹅湖相公赴召，是日大行人赍敕迎劳适至，敬抒赠贺》是明代诗人严嵩的作品，主题为赠贺诗、敬仰、用典、朝堂。直道谁云竟忤时，如公亲结九重知。 大贤出处关朝运，圣代谋谟重鼎司。 龙纸才开天咫尺，使轺重遣路逶迟。 试论再入中书事，…