题罗太守画 其一
何处林居好,移来庭壁间。
风泉留喷薄,云峤锁孱颜。
溪忆浮槎到,峰疑采药还。
郡斋收印坐,知尔饱看山。
风泉留喷薄,云峤锁孱颜。
溪忆浮槎到,峰疑采药还。
郡斋收印坐,知尔饱看山。
译文
哪里的山林居所好呢?将那美景移到了厅堂的墙壁之上。风声与泉声保留着奔涌的气势,云雾缭绕的山峰锁住了高峻的容颜。看到溪流就回想起乘坐木筏到达的情景,望着山峰怀疑有采药之人归来。在郡斋收起官印闲坐的时候,知道你尽情饱览过山林景色。
注释
- 喷薄(pēn bó)
- 形容水涌起或太阳上升的样子,这里形容泉水奔涌的动态。
- 云峤(yún qiáo)
- 高耸入云的山峰。峤,本意为山道,这里指山峰。
- 孱颜(chán yán)
- 高峻的样子。
- 浮槎(fú chá)
- 传说中来往于海上和天河之间的木筏。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且富有山林野趣的氛围。画面感很强,从庭壁上的画作展开联想,仿佛置身于山林之中。写作手法上,首联采用设问的形式,引出对画中美景的描写。颔联通过‘风泉’‘云峤’等意象,运用‘留’‘锁’等动词,生动地展现出画中的动态与静态之美,动静结合。颈联‘溪忆浮槎到,峰疑采药还’运用联想的手法,把眼前之景与神话传说(浮槎)以及山中采药的常见情景相联系,丰富了画中的内涵。在情感表达方面,表达了对画中所绘山林景色的喜爱与向往之情,同时从尾联‘郡斋收印坐,知尔饱看山’可以看出,也有一种对罗太守在官场忙碌之余还能有赏画这样的闲情雅致的羡慕。主题思想上,通过对画的描述与鉴赏,反映出文人对自然山水的热爱以及对闲适生活的追求。
速览
《题罗太守画 其一》是明代诗人严嵩的作品,主题为写景、闲适、联想、喜爱。何处林居好,移来庭壁间。 风泉留喷薄,云峤锁孱颜。 溪忆浮槎到,峰疑采药还。 郡斋收印坐,知尔饱看山。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品