登毗卢阁

译文

在深秋尽力远望，借着醉意试着攀爬高阁的窗户。城里的店铺像鱼鳞一样排列，京山被莽莽大地环绕。从沙漠飞来的大雁身形细小，松树荫下的鹤很悠闲。从鄢襄之地离开后，军旗什么时候才能回来呢？

注释

毗卢（pí lú）阁

毗卢为佛名，毗卢阁是供奉毗卢佛的楼阁。

远目

远望，向远处看。

穷秋

深秋，秋末。

城肆

城中的店铺。

沙碛（shā qì）

沙漠，沙地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，颔联‘鳞鳞列城肆，莽莽抱京山’中，‘鳞鳞’和‘莽莽’使用叠词，增强了语言的节奏感和画面感，生动地描绘出城市店铺排列的样子和京山周围的壮阔景象。颈联‘沙碛来鸿细，松阴处鹤闲’采用动静结合的手法，‘来鸿细’是动态描写，‘鹤闲’是静态描写，一静一动间，画面富有生机。在情感表达方面，前两联登高远望之景透露出一种豁达开阔之感，而后两联‘鄢襄从此去，旌旆几时还’则流露出对离别的惆怅和对归期的不确定，情感由开阔转为幽思。在意境营造上，诗中既有秋景中的城市、山川等宏大景象，又有沙碛、松阴等细微之处，营造出一种既壮阔又静谧的意境。主题思想上，通过登阁所见之景的描写，表达了诗人复杂的情感，既有对眼前景色的感慨，又有对离别的忧愁和对归期的盼望。

速览

《登毗卢阁》是明代诗人严嵩的作品，主题为登高诗、写景、抒情、动静结合。远目穷秋望，高窗试醉攀。 鳞鳞列城肆，莽莽抱京山。 沙碛来鸿细，松阴处鹤闲。 鄢襄从此去，旌旆几时还。