和紫岩太宰

译文

仙家的楼阁隐隐约约于高峻之中，美丽的景色和祥瑞的烟雾飘入栏杆很多。宝剑遗失正令人怜惜蛟龙早已幻化而去，凤凰曾经飞过的楼台如今空荡但仍能让人回忆。冶城遥远的遗事难以询问，卞庙中的精忠之气却未曾磨灭。这里的风光景物难道与桃花源中的宴饮有差别吗？阳春之曲重新唱和郢中的歌。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。

槛（jiàn）

栏杆。

冶城

地名，在今江苏南京，是古代的冶铸中心，有许多历史故事。

卞庙

卞氏宗庙，卞氏可能是当地的名门或有忠义之士的家族。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写仙家楼阁和丽景祥烟，营造出一种空灵、奇幻的意境，‘隐’字写出楼阁若隐若现的神秘之感，‘入’字赋予祥烟动态美。颔联运用典故，‘剑失龙化’‘台空凤过’既有一种对往昔事物消逝的感慨，又增添了诗歌的文化底蕴。颈联中‘冶城遗事’与‘卞庙精忠’形成对比，一者难以追寻，一者精忠耿耿，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，全诗既有对往昔事物消逝的惆怅，又有对精忠之气的崇敬。在意境营造方面，融合了仙家的奇幻、历史的厚重感。主题思想上，借景抒情、怀古咏史，表达了对历史的思考以及对不同情感的体悟。

速览

《和紫岩太宰》是明代诗人严嵩的作品，主题为怀古、写景、用典、惆怅。仙家楼阁隐嵯峨，丽景祥烟入槛多。 剑失正怜龙久化，台空犹忆凤曾过。 冶城遗事遥难问，卞庙精忠耿未磨。 风物岂殊桃洞宴，…