奉送浚川王公赴召 其一

译文

皇家的建筑需要栋梁之材，上天的道路等待着凤凰鸾鸟（喻指贤才辅佐帝王）。圣上内心为求贤而劳神，不时殷切盼望贤才出仕。朝廷的恩泽近在咫尺（即将降临到贤才身上），但江湖上的离别之路漫长。令人叹息的是从此距离遥远，但会常常展开赠别之诗来看。

注释

皇构（huáng gòu）

指帝王的宫室，这里借指国家。

天逵（tiān kuí）

指天上的道路，这里表示朝廷等高层之处。

侧席（cè xí）

原意是不正坐，因忧惧而坐不安稳。这里表示求贤心切。出自《后汉书·章帝纪》：‘朕思迟直士，侧席异闻。’

弹冠（tán guān）

弹去帽子上的灰尘，准备做官。出自《汉书·王吉传》，这里表示即将出仕。

赏析

文学手法上，首联运用比喻，将国家比作建筑，贤才比作梁栋、凤鸾，形象地表达出国家对贤才的需求。颔联‘侧席’‘弹冠’等词运用典故，‘侧席’表示求贤心切，‘弹冠’表示即将出仕为官，巧妙地传达出圣上对贤才的渴望以及贤才即将被起用的情况。从情感表达来看，诗中既有对贤才被朝廷征召的欣喜之情，如‘霄汉恩波近’体现出对王公即将得到朝廷恩泽的庆幸；又有离别的惆怅之感，‘江湖别路漫’描绘出离别之路的漫长，蕴含着不舍之情。在意境营造方面，诗中构建了朝廷求贤与江湖离别的场景，一喜一忧，对比鲜明。主题思想上，通过描写王公赴召之事，既表达了对贤才得用的肯定，也抒发了送别时复杂的情感。

速览

《奉送浚川王公赴召 其一》是明代诗人严嵩的作品，主题为送别、用典、求贤、不舍。皇构须梁栋，天逵侍凤鸾。 圣衷劳侧席，时望切弹冠。 霄汉恩波近，江湖别路漫。 所嗟从教远，长展卷诗看。