奉送浚川王公赴召 其二

译文

以雄伟峻拔而被称为三独，清正忠诚为百官所敬仰。天子诏书降下新的优厚恩宠，御史台依然保持旧日的风度格调。声威振动使得御史台纲纪整肃，如春天般的恩泽将播洒到遥远的郡县封国。一直以来有着经世济民的声望，好好地报答圣明的朝廷吧。

注释

三独

指御史中丞、司隶校尉和廷尉三种官职，此处形容人物刚正不阿，如同三独官员应有的品质。

百寮（liáo）

百官。寮，通‘僚’，指官僚。

宠渥（wò）

皇帝的宠爱与恩泽优厚。渥，优厚。

霜署

御史台的别称。御史台为风霜之任，故名。

台纲

:御史台的纲纪。

经济

经世济民，治理国家。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法。首联直接点明人物的‘雄峻’与‘清忠’的品质，‘称’和‘仰’二字从侧面反映出其在众人心中的地位，简单直接地勾勒出人物形象。颔联通过‘天书新宠渥’与‘霜署旧风标’的对比，新宠与旧风相对，既写出了当下受到的恩宠，又强调了人物一贯的风格。颈联中‘威振台纲肃’写出其在御史台的威严，‘春行郡国遥’则描绘其即将把恩泽带到远方，虚实结合，将抽象的威望和具体的行为联系起来。从情感表达上，全诗充满了对浚川王公的崇敬和赞美之情。在意境营造方面，通过对王公品质、受宠、威望和即将远行施政等多方面的描写，营造出一种庄重、敬仰的氛围。主题思想上，表达了对浚川王公的推崇，以及对他即将赴召能够更好地报效朝廷的期望。

速览

《奉送浚川王公赴召 其二》是明代诗人严嵩的作品，主题为赞美、叙事、敬仰、朝堂。雄峻称三独，清忠仰百寮。 天书新宠渥，霜署旧风标。 威振台纲肃，春行郡国遥。 向来经济望，好答圣明朝。