新年乡会

译文

众多有名望的人都在，我的家乡不缺少贤才。在京城相聚，热情留客开启春日的筵席。柏叶酒随着酒杯缓缓入喉，梅花争相比美。留住欢乐并非易事，当今天下都是太平盛世。

注释

扬历（yáng lì）

此处指仕宦所经历，也可表示为官的功绩等。

盍簪（hé zān）

指朋友聚会。出自《易·豫》：‘勿疑，朋盍簪。’

投辖（tóu xiá）

表示殷勤留客。《汉书·陈遵传》中有相关典故。

柏叶（bǎi yè）

指柏叶酒，古代习俗，春节饮柏叶酒。

斗胜（dòu shèng）

比赛争胜。

赏析

从文学手法上看，首联‘扬历群公在，吾乡不乏贤’直接点明主题，以一种直白的叙述方式起笔，奠定了全诗的基调。颔联‘盍簪逢帝里，投辖启春筵’运用典故，‘盍簪’表示朋友相聚，‘投辖’表示主人留客的殷勤，使诗句富有文化内涵。在意境营造方面，颈联‘柏叶随樽细，梅花斗胜妍’描绘出一幅春日筵席上，人们饮酒赏梅的画面，柏叶酒的细腻和梅花争艳的景象相融合，充满了生机与雅趣。情感表达上，既有对家乡贤才的自豪之情，又有对聚会欢乐时光的珍惜，还有对当下四海太平的歌颂。主题思想围绕着新年乡会展开，展现了乡贤聚会的欢乐以及对盛世的赞美。

速览

《新年乡会》是明代诗人严嵩的作品，主题为思乡贤、聚会乐、赏梅景、用典故。扬历群公在，吾乡不乏贤。 盍簪逢帝里，投辖启春筵。 柏叶随樽细，梅花斗胜妍。 留欢非易得，四海是尧年。