暮春广陵往观宗伯湛公甘泉山精舍马赵二户曹携酒至同酌 其一

译文

此地因有高洁贤能之人而胜出，春天遇到美好的景色与温和的天气。喜爱这山所以独自前往，带着酒得以一同前来游玩。遍览天地的广阔，深入探寻诸多的山水怪石。吟诵着归来足以自得其乐，鸣叫的鸟儿也如同歌声。

注释

淑景（shū jǐng）

美好的景色。常用于形容春天的景色。

周览（zhōu lǎn）

遍览、环视。表示全面地观看。

幽寻（yōu xún）

深入探寻。‘幽’有幽深、幽微之意，强调探寻的深入细致。

咏归（yǒng guī）

唱着歌回家。这里表示游玩后的一种惬意的状态。

赏析

从文学手法上看，首联采用了因果关系的写法，因为有‘高贤’所以此地‘胜’，点明了地点的独特性，并且将人事与地理相联系。颔联中‘爱山因独往’写出诗人对山的喜爱之情以及独往的潇洒姿态，‘载酒得同过’又增添了友人相伴的乐趣，一独一众，对比鲜明。颈联‘周览乾坤大，幽寻水石多’，视野从宏大的乾坤转到幽微的水石，由大入小，展示出一种从宏观到微观的探索过程，有很强的画面感。在情感表达上，全诗洋溢着一种闲适自在、对自然喜爱的情感，既有独赏山水的自得其乐，也有与友人同游的欢乐。在意境营造方面，诗中描绘出一幅暮春时节，在甘泉山精舍，有贤士相伴，在天地间遍览山水，听鸟鸣而乐的悠然意境。主题思想主要表达了对自然的热爱，对贤士的敬重以及与友人同游的快乐。

速览

《暮春广陵往观宗伯湛公甘泉山精舍马赵二户曹携酒至同酌 其一》是明代诗人严嵩的作品，主题为闲适、写景、游赏、抒情。地以高贤胜，春逢淑景和。 爱山因独往，载酒得同过。 周览乾坤大，幽寻水石多。 咏归堪自乐，鸣鸟亦成歌。