奉和师相序翁阁中盆荷初开是日翁六载考绩 其一
芙蕖香蔼玉堂风，丽彩还迷晓日红。
天禁移根恩本异，蓬山歌瑞句尤工。
凌波杂佩摇湘岸，擎露金盘出汉宫。
愿借碧觞留胜赏，况逢黄阁奏元功。
天禁移根恩本异，蓬山歌瑞句尤工。
凌波杂佩摇湘岸，擎露金盘出汉宫。
愿借碧觞留胜赏，况逢黄阁奏元功。
译文
荷花的香气在玉堂的风中蔼蔼飘散，美丽的色彩还能使清晨的红日迷醉。在宫廷里移植它（荷花）所受的恩情本来就不同，蓬莱山传来吉祥的诗句尤其精巧。荷花如同在湘水岸边凌波微步、玉佩叮咚作响的佳人，又像是承托着露珠从汉宫而出的金盘。希望借助碧色的酒杯留住这美妙的观赏时刻，更何况正逢宰相的官邸上奏报大功。
注释
- 芙蕖（fú qú）
- 荷花的别名。
- 蔼（ǎi）
- 这里形容香气弥漫的样子。
- 天禁（tiān jìn）
- 皇宫，宫廷。
- 恩本异（ēn běn yì）
- 所受的恩情本来就不同寻常。
- 蓬山（péng shān）
- 蓬莱山，常指仙境，此处可能借指某个与祥瑞相关的地方或者事情的出处。
赏析
这首诗在意境上营造出一种华丽而高雅的氛围。诗中以盆荷为描写主体，通过对其香气、色彩以及姿态的描写，如‘芙蕖香蔼玉堂风，丽彩还迷晓日红’，展现出盆荷的优美动人，让读者仿佛置身于一个充满诗意和雅趣的场景之中。
在写作手法上，多处运用比喻和联想。‘凌波杂佩摇湘岸，擎露金盘出汉宫’把盆荷比作在湘岸行走的佳人以及汉宫的金盘，联想丰富，形象地写出盆荷的动态美与形态美。同时，用典巧妙，‘蓬山歌瑞’等典故的运用增添了诗歌的文化底蕴。
情感表达上，既有对盆荷的喜爱之情，又有对师相考绩大功的祝贺与尊崇之意。从主题思想来看，通过对盆荷的描写，既表达对美好事物的欣赏，也借景抒情，表达对师相的敬意与恭贺。
速览
《奉和师相序翁阁中盆荷初开是日翁六载考绩 其一》是明代诗人严嵩的作品，主题为咏物、颂赞、华丽、用典。芙蕖香蔼玉堂风，丽彩还迷晓日红。 天禁移根恩本异，蓬山歌瑞句尤工。 凌波杂佩摇湘岸，擎露金盘出汉宫。 愿借碧觞留胜赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品