和少傅相公景神殿上香

译文

一弯斜月照亮了苍苍古树，玉京楼高大宽阔，远远地透着寒凉。神轿即将降下，似有龙气浮现，宝殿刚刚打开，引来御赐的香。一心以诚挚的态度执行祭祀的使命，深知奔走侍奉是承蒙圣上恩宠。回来后拿起彩笔题写新的诗句，人们看到都惊觉五彩光芒闪耀。

注释

玉京

道家称天帝所居之处，也可代指帝都。

神舆

指神仙乘坐的车，这里用于祭祀语境下的神轿之类。

趋走

指奔走侍奉，为旧时下对上的一种礼仪性动作。

彩笔

五彩之笔，比喻才华横溢的文笔。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘片月’‘古树’‘玉京楼’等意象，采用白描手法勾勒出景神殿周围的环境，画面感很强。颔联‘神舆欲降浮龙气，宝殿初开引御香’对仗工整，一‘浮’一‘引’两个动词生动地描绘出神殿祭祀时神秘而庄重的氛围。情感表达方面，诗中表达了诗人对祭祀之事的敬重，如‘直以精诚将祀命’体现出真诚对待祭祀使命的态度。从意境营造来看，全诗营造出一种庄严肃穆又带有神秘色彩的意境，如首联的寒夜景象与颔联祭祀时的神秘氛围相呼应。主题思想上，既展现了景神殿祭祀的场景，也表达了诗人对恩宠的感恩以及自身参与祭祀的荣耀之感。

速览

《和少傅相公景神殿上香》是明代诗人严嵩的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、感恩、描写细致。片月斜明古树苍，玉京楼阔迥含凉。 神舆欲降浮龙气，宝殿初开引御香。 直以精诚将祀命，极知趋走奉恩光。 归来彩笔题新句，…