书事十三绝 其四

译文

宫殿台阶前催促着设置祭位，祭祀的官员们陈列着祭币参差不齐。我的皇帝开始举行前所未有的祭礼，亲自率领众大臣演练重大的礼仪。

注释

丹陛（dān bì）

宫殿的台阶，因漆成红色，称丹陛，这里指代宫廷中的祭祀场所。

祝币（zhù bì）

祭祀时用作祭品的玉帛等物品。

肇举（zhào jǔ）

开始举行。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写丹陛前设位、祠官祝币列参差的场景，直接叙述祭祀活动开始前的准备工作，画面感很强，给读者一种直观的场景呈现。情感表达方面，字里行间透露着对皇帝举行祭祀仪式的一种记录性的态度，有着一种庄重感。在意境营造上，通过对祭祀场景的描写，营造出一种肃穆、庄严的氛围。主题思想主要是对皇帝举行这一特殊祭礼的记录与描述，反映出当时礼仪祭祀活动的状况以及皇帝在其中的主导性。

速览

《书事十三绝 其四》是明代诗人严嵩的作品，主题为记事、宫廷、祭祀、庄重。丹陛前头催设位，祠官祝币列参差。 我皇肇举无前礼，亲率诸臣演大仪。