扈跸南巡自出京至在途蒙恩赉诸物各恭纪一绝以志荣感其酒馔牲品等物尤多盖不能悉纪也 其十一 赐磁器瓯碗十二件

译文

多年来烧制的陶器还被收存着，（我）接受赏赐这先皇库房里余下的东西。捧在手里只觉得皇恩沉重，珍惜喜爱深知比玉石还要宝贵。

注释

扈跸（hù bì）

随侍皇帝出行至某处。‘扈’，随从；‘跸’，指帝王出行时清道，禁止行人来往。

赉（lài）

赐予，给予。

帑（tǎng）

古时收藏钱财的府库或钱财。

赏析

从文学手法上看，首句‘几年陶器尚收储’通过对陶器被收储多年这一细节描写，为下文的受赐做铺垫，引起读者的好奇。颔联‘拜赐先皇旧帑馀’点明赏赐之物的来源，是先皇库房所余之物，有着特殊的意义。在情感表达方面，诗中充满了感恩之情，如‘捧持但觉恩为重’直接表达出捧着赏赐之物时感受到皇恩的沉重，‘宝爱深知玉不如’运用对比，把对赏赐磁器的珍视超过玉石，侧面烘托出对皇恩的重视。在意境营造上，整首诗的氛围庄重而充满感恩。主题思想围绕着对皇帝赏赐磁器的感恩，表现出对皇恩的崇敬和感激。

速览

《扈跸南巡自出京至在途蒙恩赉诸物各恭纪一绝以志荣感其酒馔牲品等物尤多盖不能悉纪也 其十一 赐磁器瓯碗十二件》是明代诗人严嵩的作品，主题为感恩、受赐、庄重、抒情。几年陶器尚收储，拜赐先皇旧帑馀。 捧持但觉恩为重，宝爱深知玉不如。