河上歌 其二

译文

汾水边众人如同影子跟随一般（前来），千年难遇的稀罕事在此时相逢。巨大的波涛沐浴着雾气，高大的楼船出发，白日下在水流中央好似飞翔着赤色的龙。

注释

景从（yǐng cóng）

如影随形。比喻追随之紧或趋从之盛。

稀事

稀罕之事，不常见的事情。

洪波

巨大的波浪。

中流

水流的中央。

赤龙

这里用来比喻楼船，红色的龙，也可象征一种祥瑞之物。

赏析

从文学手法上看，首句‘汾水衣冠若景从’运用了比喻的手法，将众人比作影子相随，生动地描绘出一种追随的状态。‘千春稀事此时逢’则采用夸张的手法强调此事的罕见性。‘洪波浴雾楼船发，白日中流翔赤龙’这两句画面感极强，前一句通过描写洪波、雾、楼船等意象，营造出一种雄浑壮阔的氛围；后一句将楼船比作赤龙在白日下的中流飞翔，不仅在视觉上给人以强烈的冲击，同时也赋予楼船一种灵动的生命力。在情感表达方面，能感受到诗人对眼前发生之事的惊叹与兴奋之情。在意境营造上，构建出一种宏大、壮观且带有神秘色彩的意境。主题思想上，通过对特定场景下事件的描述，展现出一种对当下之事的重视以及对其非凡意义的肯定。

速览

《河上歌 其二》是明代诗人严嵩的作品，主题为壮观、惊喜、比喻、夸张。汾水衣冠若景从，千春稀事此时逢。 洪波浴雾楼船发，白日中流翔赤龙。