恭和圣制中秋思母歌
玉宇琼楼景色佳，谁道吾皇心独苦。
皇心独苦兮应柰何，对景伤情兮念慈母。
慈母当年复且顾，仙升一旦如乖仵。
节值中秋可啸歌，黤然昨夜生阴雨。
我皇感此重怆凄，欲捧瑶觞共谁语。
彷佛如瞻天上容，徘徊尚忆生前语，大孝吾皇真圣子。
圣子悬悬望母归，凤辇龙舆日几归。
直驾红云谒紫清，紫清阊阖九门通。
玉几声音非杳冥，恍然慈训时时聆。
秋光春色有代换，圣情痛慕还无终。
长歌特制名思母，至言历历流心腑。
绚目昭回天地文，仁民致治本亲亲。
皇风帝德过尧舜，臣拜稽首歌圣人。
译文
人间在这个夜晚正逢十五，明亮的月亮高悬堂空刚过中午。华丽的宫殿楼阁景色美好，谁能说我们的皇上内心独自愁苦。皇上内心愁苦又该怎么办呢，对着眼前景色伤怀思念慈母。慈母当年多次照顾，一旦升仙如同背离。正值中秋佳节本可放声歌唱，可昨夜昏暗又降下阴雨。我们的皇上因此更加悲伤，想要捧着美酒又和谁倾诉。仿佛看到天上慈母的面容，徘徊时还记得生前的话语，我们极为孝顺的皇上真是圣明之子。圣明之子深切盼望母亲归来，凤辇龙舆哪一天能归来。直接驾驭红云拜谒紫清仙境，紫清仙境的天门九重都畅通。玉几上传来的声音并非渺茫难寻，恍然间好像时时能听到慈母的教诲。秋光和春色交替变换，皇上悲痛思慕之情却没有终结。专门创作长歌名为思母，深切的话语一一发自内心。光彩夺目如同天地间的华章，以仁爱治民以孝亲为本。皇上的风范品德超过尧舜，臣下叩拜并歌颂圣人。
注释
- 皓魄（hào pò）
- 明亮的月亮。魄，月初出或将没时的微光，这里代指月亮。
- 黤然（yǎn rán）
- 昏暗的样子。
- 瑶觞（yáo shāng）
- 玉杯，这里代指美酒。
- 乖仵（guāi wǔ）
- 抵触，违背，这里指生死分离。
- 紫清（zǐ qīng）
- 指天上仙境。
- 阊阖（chāng hé）
- 神话传说中的天门。
- 杳冥（yǎo míng）
- 渺茫，深远。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处运用了情景交融的手法。如‘节值中秋可啸歌，黤然昨夜生阴雨。我皇感此重怆凄，欲捧瑶觞共谁语。’中秋佳节本是欢乐之时，却因昨夜的阴雨而使皇上更加怆凄，景色的描写烘托出皇上思念母亲的悲苦心境。在情感表达方面，整首诗围绕着皇上思念母亲这一主题展开，情感真挚而深切。从‘皇心独苦兮应柰何，对景伤情兮念慈母’直接点明皇上的苦因思念母亲而起，到后面描述皇上对母亲的回忆、盼望母亲归来等情节，层层深入地表现出皇上无尽的思念之情。在意境营造上，诗中描绘了中秋佳节的玉宇琼楼之景，又有昨夜阴雨的黯淡，一明一暗的景象对比，营造出一种既有着美好回忆又充满哀伤思念的复杂意境。主题思想明确，主要是表达皇上对母亲的思念以及对皇上孝道的歌颂，同时也暗示了皇上以孝治天下的理念。
速览
《恭和圣制中秋思母歌》是明代诗人严嵩的作品，主题为思亲、中秋、伤怀、颂圣。人间此夕逢三五，皓魄堂空初过午。 玉宇琼楼景色佳，谁道吾皇心独苦。 皇心独苦兮应柰何，对景伤情兮念慈母。 慈母当年复且…