恭纪恩赐诗 其十一 赐画扇有木刻海榴罂坠子一罂可寸许穴其腹藏象刻物器一百事工巧异甚

译文

燕国的工匠刻猴能在棘刺尖上施刻，技艺堪称工巧，自古以来就很罕见。且看这扇坠木罂子，小小的腹内藏着一百件东西，每一件都很奇特。

注释

燕（yān）士

燕国的工匠，这里可能指古代燕国擅长微雕等技艺的工匠。

集棘（jí jí）

在棘刺尖上施刻等非常精细、难度极大的工艺，‘集’有聚集、集中于（棘刺尖）的意思。

罂（yīng）

大腹小口的瓶，这里指扇坠的形状像罂。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和衬托的手法。前两句提到‘燕士刻猴能集棘’，先引入燕士刻猴这一古代有名的工巧之事，以此作为铺垫，后两句再引出扇坠木罂子中藏百物的奇巧，通过对比衬托出扇坠工艺的精巧非凡。在情感表达上，诗人对所赐画扇上的扇坠充满惊叹与赞赏之情，从‘百件中藏物物奇’这样的表述中可明显感受到诗人对这件工艺品的喜爱。在意境营造方面，虽然诗中没有宏大壮丽或者清幽淡雅等典型意境，但通过对扇坠内藏百物的奇特描写，给读者一种精巧细致、充满奇思妙想的氛围。主题思想上，主要是对扇坠这一工艺品的工巧进行赞叹，也从侧面反映出当时手工艺制作水平的高超。

速览

《恭纪恩赐诗 其十一 赐画扇有木刻海榴罂坠子一罂可寸许穴其腹藏象刻物器一百事工巧异甚》是明代诗人严嵩的作品，主题为状物、工巧、赞赏、对比。燕士刻猴能集棘，艺称工巧古难之。 请看扇坠木罂子，百件中藏物物奇。