纪赐十二绝 其四 赐银孩儿七

译文

赏赐出来的银孩儿十分精美，它的意义在于祈求多子。感恩之前先向圣上祝祷，恭敬地效仿华封三祝。

注释

宜男

旧时祝颂妇人多子之辞，也指萱草。

祝圣

向圣上祝祷、祝福。

敬效

恭敬地效仿。

华封三

即华封三祝，是华州人对上古贤者唐尧的三个美好祝愿，即祝寿、祝富、祝多男子，常表示对帝王的祝颂。

赏析

从文学手法上看，这首诗用词简洁直白。首句‘赐出银孩美’直接描述赏赐之物的精美，简单明了地切入主题。‘取义在宜男’则点明银孩儿这一赏赐物品的意义所在，揭示出背后蕴含的文化内涵。情感表达上，‘感恩先祝圣’体现出作者对圣上赏赐的感恩之情，并且将这种感恩之情转化为对圣上的祝祷，反映出封建时期臣子对君主的敬重与忠诚。在意境营造方面，虽然整体较为平实，但是通过提及银孩儿与宜男的取义，以及对圣上的祝祷等内容，勾勒出宫廷赏赐的场景以及臣子领赏后的心理状态。主题思想围绕着宫廷赏赐展开，展现出臣子对赏赐的珍视、对君主的感恩以及封建等级制度下的君臣关系。

速览

《纪赐十二绝 其四 赐银孩儿七》是明代诗人严嵩的作品，主题为感恩、宫廷、祝祷、赏赐。赐出银孩美，取义在宜男。 感恩先祝圣，敬效华封三。