纪赐十二绝 其九 赐酒蟹一瓮

译文

到手的螃蟹十分肥美，说是从海市那边而来。这甘甜香美的螃蟹是皇宫中赏赐的，于是邀请客人一起在春天饮酒品尝。

注释

霜螫（shuāng áo）

指螃蟹。螯是螃蟹等节肢动物变形的第一对脚，形状像钳子。'霜'字形容蟹螯的色泽。

海市

海上的集市，这里可能指螃蟹的产地，也带有一种神秘奇幻的感觉，传说中海上有海市蜃楼，暗示蟹的来源不凡。

御瓮（yù wèng）

御，指皇帝相关的。瓮，一种盛东西的陶器。这里指皇帝赏赐的酒蟹的容器，表明是皇帝的赏赐之物。

春杯

指春天饮酒用的杯子，这里代指饮酒，体现出一种惬意的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘入手霜螫美’直接描写蟹的美，‘霜螫’点明蟹的特征，给人一种直观的感受，属于白描手法。‘言从海市来’增添了蟹的神秘色彩，仿佛它来自一个奇幻的地方。情感表达方面，诗人得到皇帝赏赐的酒蟹后，有喜悦之情，并且通过‘约客共春杯’能看出诗人乐于分享这种喜悦。在意境营造上，描绘出一幅得到赏赐、与友人共享美食美酒的欢快画面。主题思想上，表现出君恩的荣宠以及诗人对这种恩宠的珍视，还有与友人分享快乐的生活态度。

速览

《纪赐十二绝 其九 赐酒蟹一瓮》是明代诗人严嵩的作品，主题为感恩、赏赐、白描、欢快。入手霜螫美，言从海市来。 甘香分御瓮，约客共春杯。