新夏歌
晓木千笼真蜡彩,落蕊枯香数分在。
阴枝秀牙卷缥茸,长风回气扶葱茏。
野家麦畦上新垅,长畛裴回桑柘重。
刺香满地菖蒲草,雨梁燕语悲身老。
三月摇扬入河道,天浓地浓柳梳扫。
阴枝秀牙卷缥茸,长风回气扶葱茏。
野家麦畦上新垅,长畛裴回桑柘重。
刺香满地菖蒲草,雨梁燕语悲身老。
三月摇扬入河道,天浓地浓柳梳扫。
译文
清晨树木像是千万个彩色的笼子一般绚烂多彩,凋落的花蕊虽干枯但仍有几分香气残留。背阴的树枝上新生的幼芽卷起淡青色的细茸,长风吹回的气息扶持着葱茏的草木。农家田野的麦畦上又添新的田垄,长长的田埂蜿蜒曲折桑柘树茂密成荫。菖蒲草散发着香气满地都是,雨梁上燕子的叫声似在悲叹自身衰老。三月的时候风吹拂着进入河道,天空大地一片浓郁之色,柳树如梳子般扫动。
注释
- 蜡彩
- 像蜡一样的色彩,这里形容色彩鲜艳
- 秀牙
- 新生的幼芽。‘牙’同‘芽’
- 缥茸
- piǎo róng,淡青色的细茸
- 长畛
- zhěng,长长的田埂
- 裴回
- 同‘徘徊’,这里形容田埂蜿蜒曲折的样子
- 桑柘
- 桑树和柘树
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。如‘晓木千笼真蜡彩’中通过比喻将清晨的树木比作彩色的笼子,形象地描绘出树木色彩的绚丽。‘刺香满地菖蒲草’则是嗅觉描写,渲染出一种独特的气味氛围。在情感表达方面,诗中既有对新夏景象的喜爱,如对新夏时葱茏草木、麦畦新垅等充满生机的景象的描写;又有一丝淡淡的哀愁,像‘雨梁燕语悲身老’中借燕子悲老来传达一种时光易逝的感慨。在意境营造上,诗通过对树木、花蕊、幼芽、麦畦、菖蒲草、燕子、柳树等多种意象的描写,构建出一幅新夏的画卷,有清新自然之感。主题思想上,描绘新夏景色的同时也表达出对自然变化的敏锐感知以及对时光和生命的思考。
速览
《新夏歌》是唐代诗人李贺的作品,主题为写景、新夏、喜爱、时光感。晓木千笼真蜡彩,落蕊枯香数分在。 阴枝秀牙卷缥茸,长风回气扶葱茏。 野家麦畦上新垅,长畛裴回桑柘重。 刺香满地菖蒲草,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品