夜坐和曲江感遇诗韵四首 其一

译文

在空荡的书斋中独自幽居静坐，夜晚的气息恬淡又清新。潜心思考古时的圣贤，悠然的思绪愉悦我的情怀。自然的奥秘是多么深邃，神妙的义理已经十分精深。为何能契合其中的精妙呢？努力做到只是思想真诚。

注释

幽独（yōu dú）

幽，幽静；独，独自。形容环境幽静而独处的状态。

冥心（míng xīn）

潜心苦思，使心境宁静。

旃（zhān）

文言助词，相当于‘之’或‘之焉’。

思诚（sī chéng）

追求真诚的思想境界，源于儒家思想中对真诚的重视。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的氛围，诗人独坐空斋，夜气清澹，将读者带入一种空灵的境界。从写作手法来看，开篇直接描写环境‘空斋坐幽独，夜气澹以清’，以景衬情，奠定全诗的基调，然后通过对冥心古圣贤的描写，由景入情，过渡自然。在情感表达方面，诗人表达了对古圣贤的崇敬与向往，在思考古圣贤的过程中感受到悠然怡情，同时也有对天机、神理深奥精妙的感叹，还有一种想要契合这种精妙境界的积极追求，情感层层递进，富有深度。主题思想上，反映了诗人对古代圣贤智慧的敬仰，对探索深奥哲理的向往，体现出一种积极的精神追求。

速览

《夜坐和曲江感遇诗韵四首 其一》是明代诗人丘浚的作品，主题为幽独境、思古贤、哲理感、抒情诗。空斋坐幽独，夜气澹以清。 冥心古圣贤，悠哉怡我情。 天机一何深，神理亦巳精。 云胡契其妙，勉旃惟思诚。