夜坐和曲江感遇诗韵四首 其二
凤凰翔千仞，枳棘安足顾。
一朝览德辉，栖止梧桐树。
飞鸣恒自由，罗网岂能惧。
三灵为我俦，百乌莫予恶。
笑彼冥飞鸿，犹为弋人慕。
一朝览德辉，栖止梧桐树。
飞鸣恒自由，罗网岂能惧。
三灵为我俦，百乌莫予恶。
笑彼冥飞鸿，犹为弋人慕。
译文
凤凰在千仞高空飞翔，怎会顾念枳棘这种低矮的灌木。一旦看到德政的光辉，就栖息在梧桐树上。它飞翔鸣叫总是自由自在，怎会惧怕罗网。天地人三灵是我的同类，众多鸟儿不要对我心怀恶意。可笑那高远飞翔的大雁，仍然被射鸟的人所觊觎。
注释
- 千仞（qiān rèn）
- 形容极高或极深。仞，古代长度单位，周制八尺，汉制七尺。
- 枳棘（zhǐ jí）
- 枳木与棘木，因其多刺而被视为恶木，常用以比喻恶人或小人。
- 德辉（dé huī）
- 仁德的光辉，这里可理解为圣明君主或美好品德散发的光辉。
- 三灵（sān líng）
- 指天、地、人。
- 弋人（yì rén）
- 射鸟的人。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。以凤凰自比，枳棘象征着恶劣的环境或者小人，通过凤凰不屑于枳棘，表现出诗人高洁的志向，不屑与低俗之物同流合污。在情感表达方面，诗中充满了诗人对自身高洁品质的自豪以及对自由的向往。凤凰的‘飞鸣恒自由，罗网岂能惧’体现了无所畏惧的情感。在意境营造上，诗中构建了凤凰翱翔于高空，栖息于梧桐树的高洁意境，与枳棘形成鲜明对比，给人一种超凡脱俗之感。主题思想上，表达了诗人对高洁品质的追求、对自由的向往以及对世间险恶的不屑。
速览
《夜坐和曲江感遇诗韵四首 其二》是明代诗人丘浚的作品，主题为比兴手法、高洁、自由向往、借物喻人。凤凰翔千仞，枳棘安足顾。 一朝览德辉，栖止梧桐树。 飞鸣恒自由，罗网岂能惧。 三灵为我俦，百乌莫予恶。 笑彼冥飞鸿，犹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品