秋兴二首 其二

译文

孟秋时节雨刚刚停住，寂静的馆舍生出晚间的寒凉。悲凉的风在树梢振动，激越地传来清冷的商音。寒蝉抱着树叶悲啼，哀鸣的大雁在云中飞翔。蚯蚓从它的洞穴爬出，蛜蝛在屋里鸣叫。螀蛩在我面前鸣叫，蟋蟀在我身旁鸣叫。万物各自感受时节的变化，难道一定都是因为内心的不平吗？然而我在这个时候，呆呆地坐着几乎要僵住。凄惨地触动我的内心，深沉地思索搜尽枯肠。欧阳修的《秋声赋》多么壮美啊，再三叹息思念欧阳修。兰台（宋玉）是多么的卑微啊，忧伤哀怨只是徒然悲伤。

注释

霁（jì）

雨或雪停止，天放晴。如‘霜雪不霁，冰冻不解。’

虚馆

寂静的馆舍。虚有寂静之意。

木末

树梢。出自屈原《九歌·湘君》‘采薜荔兮水中，搴芙蓉兮木末。’

清商

古代五音中的商音，其声清冷，这里指秋风之声。

蛜蝛（yī wēi）

一种小虫。

螀蛩（jiāng qióng）

寒蝉。

兰台

这里指宋玉，宋玉曾在兰台作赋悲秋。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄凉、萧瑟的秋景氛围。作者通过描写秋雨后初凉，悲风、寒蝉、哀鸿、蚯蚓、蛜蝛、螀蛩、蟋蟀等诸多秋日的景象，组合成一幅充满哀伤之感的画面，使读者仿佛置身于一个秋意浓郁且充满悲戚的环境之中。

在写作手法方面，诗人采用了铺陈的手法，从不同的角度罗列众多秋景，先景后情，层层递进。开篇细致地描绘了各种秋景，每种生物的表现都进一步渲染了秋的悲凉，最后由物及人，引出自己的感受。

情感表达上，诗人先以秋景烘托出一种低沉、哀伤的情绪，众多秋景的描写都仿佛是诗人内心情绪的外化。但随后诗人又进行了一定的思考，认为万物感时不一定是因为不平，然而自己却被这种秋景深深触动，陷入一种孤独、凄凉的境地，同时又对欧阳修的《秋声赋》表达了赞叹之情，而对宋玉在兰台悲秋的行为表示不屑，认为其徒然哀伤。

主题思想上，此诗通过对秋景的描绘和对自身情绪的抒发，既表达了对秋天的独特感受，又在一定程度上对古人悲秋情怀有所回应，同时也体现出诗人在秋景面前复杂的思考与情绪变化。

速览

《秋兴二首 其二》是明代诗人丘浚的作品，主题为悲秋、感时、写景、抒情。孟秋雨初霁，虚馆生晚凉。 悲风振木末，激烈流清商。 寒蝉抱叶悲，哀鸿叫云翔。 蚯蚓出其窍，蛜蝛鸣在房。 螀蛩鸣我前，蟋…