淮之水送淮安林马判 其三

译文

淮河的水啊，清澈见底，潮湿的淤泥和水浸润了数百里。山阳县的太守大概可以和这淮水相比拟，同一时期的属官们也都很相似，这是有原因的而逐渐受到影响的。

注释

沮洳（jù rù）

低湿的地方，这里指淮水浸润的湿地

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。先写淮水清澈且润泽数百里，这是起兴，而后引出对山阳太守及其僚佐的描述，以淮水类比他们，形象地写出了太守及其僚佐在当地的影响如同淮水的浸润一样。在情感表达方面，通过这样的类比，表达出对太守及其僚佐积极正面的态度，似乎有一种赞誉之情蕴含其中。在意境营造上，通过对清澈淮水的描写，营造出一种清新、开阔的意境，然后把人物与淮水关联，使得这种清新开阔的意境笼罩在对人物的描写之上。主题思想上，旨在通过淮水的特性来表现当地官员的形象和影响力，展现出一种地方治理的良好风貌。

速览

《淮之水送淮安林马判 其三》是明代诗人丘浚的作品，主题为比兴、赞官员、清新、开阔。淮之水，清彻底，沮洳浸润几百里。 山阳太守差可拟，一时僚佐皆肖似，馀波渐渍良有以。