书房四幅为新河许生作 其二

译文

书房就像被清洗过一样清净，自由自在地远离尘世的喧嚣。临摹的字如同春天蚯蚓爬行留下的痕迹（形容书法稚嫩），赏画能分辨出画的是正午时分的猫。炉烟散尽，芸香轻细，微风轻拂，竹子上的‘汗水’（指水汽）消失。还期待着太乙老仙，拄着藜杖在清宵用烛光照明（读书）。

注释

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

芸香

一种香草，常用来驱虫，也可用于书房添香。

竹汗

竹子上的水汽，这里是指竹子上因潮湿或水汽凝结而有的现象。

太乙

这里指太乙星神，也可指仙人，是一种神话中的形象，常被用于文学作品中表示超凡脱俗的人物或境界。

赏析

从文学手法上看，首联‘一室清如洗，翛然绝俗嚣’直接描写书房的清净，运用了夸张的手法，‘清如洗’极言书房的洁净，‘绝俗嚣’写出书房与尘世喧嚣的隔绝。颔联‘字临春景蚓，画辨午时猫’通过对书房中练字和赏画的描写，以幽默诙谐的笔触，‘春景蚓’形象地写出字写得如同蚯蚓爬行般稚嫩，同时又能细致地辨别画中猫的特定时间，体现出书房主人在艺术鉴赏中的专注与闲情。颈联‘烟净芸香细，风微竹汗消’从嗅觉和触觉的角度描写书房中的环境，芸香袅袅，微风轻拂竹子，营造出一种清幽宁静的意境。尾联‘还期太乙老，藜杖烛清宵’运用典故，提到太乙老仙，表达出对一种超凡脱俗、宁静雅致读书生活的向往。情感表达上，全诗流露出对书房清幽环境的喜爱以及对高雅闲适生活的向往之情。主题思想围绕书房生活展开，展现出一种远离尘世喧嚣，追求宁静与高雅文化生活的情怀。

速览

《书房四幅为新河许生作 其二》是明代诗人丘浚的作品，主题为清幽、闲适、书房、描写。一室清如洗，翛然绝俗嚣。 字临春景蚓，画辨午时猫。 烟净芸香细，风微竹汗消。 还期太乙老，藜杖烛清宵。