多景楼

译文

多景楼前的景致非常多，靠着栏杆吟诗眺望却无奈于满怀愁绪。京城上空浮云涌起，使得春天的傍晚天色昏暗，落日之下故乡关河涌起暮霭沉沉的波涛。广阔的天地间心意一同飘向远方，虚度的岁月使两鬓徒然斑白。喝醉后击碎玉如意，仰面向天发出放声高歌。

注释

皤（pó）

白色。这里‘鬓空皤’指两鬓白白地斑白了。

吟眺

吟诗眺望。是诗人在多景楼前的行为动作，表现出诗人在观景时的雅兴，但结合下文可知这种雅兴被愁绪笼罩。

京国

京城，国都。这里是诗人心系之地，暗示了诗人可能与京城有着政治上或者理想追求上的联系。

暮波

傍晚的波涛。‘落日乡关起暮波’描绘出故乡在落日下关河上暮波涌起的景象，表达了对故乡的思念之情。

玉如意

一种器物，用玉做成，象征吉祥如意。诗人醉酒后击碎玉如意，是一种情感的宣泄。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明多景楼景致之多，然而‘奈愁何’笔锋一转，奠定了全诗的愁绪基调。颔联采用了寓情于景的手法，‘浮云京国’‘落日乡关’既描绘了景象，又暗示了诗人对京城的牵挂和对故乡的思念，‘春暝’‘暮波’更添惆怅之感。颈联对仗工整，‘浩荡乾坤’与‘蹉跎岁月’对比鲜明，前者的广阔无垠更加衬托出后者岁月虚度的悲哀，‘心共远’与‘鬓空皤’则展现出理想与现实的差距。尾联‘醉来击碎玉如意，仰面看天发浩歌’是诗人情感的强烈爆发，通过击碎玉如意和浩歌的行为，生动地表现出诗人内心的愤懑、忧愁与壮志难酬的无奈。在意境营造上，全诗意境开阔而又略显苍凉，如‘浮云京国’‘落日乡关’‘浩荡乾坤’等景象构建出宏大的空间感，而其中蕴含的愁情又使这种宏大染上了黯淡的色彩。主题思想方面，这首诗表达了诗人对故乡的思念、对时光虚度的感伤、对壮志难酬的悲愤等复杂的情感。

速览

《多景楼》是明代诗人丘浚的作品，主题为思乡情、壮志难酬、感时伤逝、借景抒情。多景楼前景致多，倚阑吟眺奈愁何。 浮云京国生春暝，落日乡关起暮波。 浩荡乾坤心共远，蹉跎岁月鬓空皤。 醉来击碎玉如意，…