春兴 其二
百计思归未得归，梦魂夜夜到庭闱。
愁心苦似丸和胆，泪点多如线在衣。
爱日每怜驹易过，临风却羡雁能飞。
朝来闻报高凉捷，万一归程或可几。
愁心苦似丸和胆，泪点多如线在衣。
爱日每怜驹易过，临风却羡雁能飞。
朝来闻报高凉捷，万一归程或可几。
译文
想尽了无数办法想要回家却没能回去，每夜做梦灵魂都会回到家中父母身边。忧愁的心像吞了苦胆丸一样痛苦，泪滴多得就像洒落在衣服上的线一样。喜爱时光但常常感叹时光如白驹过隙，迎着风却羡慕大雁能够飞翔。早晨听到高凉传来捷报，也许归程就有可能提前到来了。
注释
- 庭闱（tíng wéi）
- 原指父母居住的地方，这里指父母。出自《文选·束皙〈补亡诗·南陔〉》‘眷恋庭闱，心不遑安。’
- 和胆
- 这里应是指吞胆丸，古人有吞苦胆以表示愁苦或自励等情况。
- 爱日（ài rì）
- 珍惜时日。出自《大戴礼记·曾子立事》‘君子爱日以学，及时以行。’
- 驹易过
- 像小马驹跑过一样迅速，形容时间过得快，‘白驹过隙’的化用。
- 高凉
- 地名。
- 几（jī）
- 通‘冀’，希望，期望。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，如‘愁心苦似丸和胆’，把愁心比作苦丸和胆，生动地写出忧愁之苦。在情感表达上，全诗围绕着‘思归’展开，首联直接点明思归不得，只能在梦中回家的无奈；颔联通过描写愁苦的内心和落泪之多，深刻地表达出思归的急切与愁苦。在意境营造上，通过描述梦魂归庭闱、愁心苦、泪点多等，营造出一种浓郁的忧愁哀伤的意境。主题思想主要是表达诗人对归家的渴望以及长久不能归家的愁苦之情。整体风格较为哀怨，诗中对仗工整，如‘愁心苦似丸和胆，泪点多如线在衣’，‘爱日每怜驹易过，临风却羡雁能飞’，增强了诗歌的节奏感和表现力。
速览
《春兴 其二》是明代诗人丘浚的作品，主题为思归诗、愁苦、借景抒情、对仗。百计思归未得归，梦魂夜夜到庭闱。 愁心苦似丸和胆，泪点多如线在衣。 爱日每怜驹易过，临风却羡雁能飞。 朝来闻报高凉捷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品