梦起偶书

译文

秋天来临，归乡的梦魂回到家园，园中的景物清晰地出现在眼前。榕树垂下碧绿的丝绦，树冠茂密如盖；竹篱上攒聚着青色的尖刺，像坚固的城墙。树林树梢飘落的树叶重重叠叠堆满小路，山涧中的水分流而下，零乱地洒落在田地里。倘若求得一身清闲就返回家乡，看着鱼儿游动，听着鸟儿鸣叫度过晚年。

注释

攒（cuán）

聚集，集中。在这里‘篱攒青刺’描绘出竹篱上聚集着青色尖刺的样子。

径（jìng）

小路。‘林梢飘叶重堆径’表示树林梢头飘落的树叶重重堆积在小路上。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅田园秋景图，充满宁静、质朴的气息。诗中的家园秋景，从榕树、竹篱、飘叶、涧水等意象入手，构建出一种清幽而富有生活气息的意境。在写作手法方面，首联直接点明主题，写秋夜归梦到家园，领起下文对家园景物的描写。颔联和颈联采用了对仗的手法，如‘树挂’对‘篱攒’，‘碧丝’对‘青刺’，‘榕盖密’对‘竹城坚’，‘林梢飘叶’对‘涧水分流’，‘重堆径’对‘乱落田’，句式整齐，节奏感强，生动地描绘出家园的景色。从情感表达上看，全诗表达了诗人对家园的思念之情以及对闲适归隐生活的向往。诗中细致地描写家园景物，实则是这种思念之情的寄托，而尾联‘乞得身闲便归去，看鱼听鸟过残年’直接抒发了想要回归家园，过一种悠闲自在生活的愿望。主题思想围绕着思乡与归隐展开，通过对家园秋景的描绘来体现这种情感。

速览

《梦起偶书》是明代诗人丘浚的作品，主题为思乡、田园、归隐、对仗。秋来归梦到家园，景物分明在眼前。 树挂碧丝榕盖密，篱攒青刺竹城坚。 林梢飘叶重堆径，涧水分流乱落田。 乞得身闲便归去，…