感讽六首 一

译文

人间春天生机荡漾，帷帐暖融香气飘扬。飞逝的日光染就幽静的红花，娇艳的女子来到洞房。舞席上金蛇般的身影舞动，桐竹罗列在花床之旁。眼神随着春夜的昏黑而沉醉，脂粉随着泪色变得昏黄。王子下马前来，曲折的池沼里鸳鸯鸣叫。哪里知道内心痛苦如肠在车中转动，一夜之间仿佛巡游了九州各方。

注释

荡荡

形容春天充满生机的样子

扬扬

飘扬的样子

幽红

幽静处的红花

泥

这里可理解为扭动，泥（nì）金蛇形容舞姿扭动如金蛇

罗

罗列

瞑

昏暗，瞑（míng）

巡

巡游

九方

泛指各方，这里表示很多地方

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写，如‘人间春荡荡，帐暖香扬扬’通过对环境的描写，营造出一种温馨、绮丽的氛围。‘舞席泥金蛇，桐竹罗花床’对室内场景进行细致刻画，画面感极强。在情感表达方面，前半部分描绘的是一种看似欢乐的场景，后半部分则急转直下，‘焉知肠车转，一夕巡九方’表达出内心极度的痛苦与煎熬，形成鲜明的对比，先扬后抑的手法使这种痛苦更加深刻。在意境营造上，前半部分构建出的暖香、洞房、舞席等元素组成了富贵、安乐的意境，而后半部分则陡然转变为痛苦、孤寂的意境。主题思想上，可能是在揭示富贵生活背后隐藏的痛苦与无奈，或者是对人生无常的一种感慨。

速览

《感讽六首 一》是唐代诗人李贺的作品，主题为先扬后抑、写景、写人、情感对比。人间春荡荡，帐暖香扬扬。 飞光染幽红，夸娇来洞房。 舞席泥金蛇，桐竹罗花床。 眼逐春瞑醉，粉随泪色黄。 王子下马来，曲…