化城寺六首 其二

译文

云里的轩窗半卷着，一眼望去千里之间能看见江流奔腾。高高的树林里太阳出来三更就像破晓，幽深的山谷风很大使得六月也如秋天般凉爽。我怜惜自己不知何时能修炼成仙骨，反而觉得尘世的缘分此生如同泡影般虚幻。深夜忽然兴起前往蓬莱仙境的兴致，想要飞上月宫那十二重高楼。

注释

轩窗（xuān chuāng）

窗户。轩，有窗的长廊或小屋等，这里指代窗户。

仙骨（xiān gǔ）

道教语，指成仙的资质。

尘缘（chén yuán）

佛教、道教谓与尘世的因缘。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的神山名，常泛指仙境。

十二楼（shí èr lóu）

指神话传说中的仙人居处。

赏析

这首诗在意境上构建了一种高远、清幽又带有几分空灵奇幻的境界。诗的前两联描绘了化城寺周围的景色，通过‘云里轩窗’‘千里江流’‘高林日出’‘幽谷风多’等景象，从视觉和感觉等多方面营造出一种开阔、清冷的氛围。从写作手法来看，首联和颔联对仗工整，‘云里’对‘望中’，‘轩窗’对‘千里’，‘高林’对‘幽谷’等，增强了诗歌的韵律美和节奏感。颈联则由写景转为抒情，诗人感叹自己的仙骨不知何时能成，表达出对修仙的向往，同时觉得尘世缘分虚幻，体现出对尘世的一种超脱之感。尾联进一步深化这种情感，‘夜深忽起蓬莱兴，飞上青天十二楼’运用了想象的手法，以浪漫的笔触写出诗人想要飞往仙境的渴望，将全诗的情感推向高潮。整体上主题思想围绕着对仙境的向往、对尘世的超脱以及对自身修仙的期待，情感表达丰富而有层次。

速览

《化城寺六首 其二》是明代诗人王守仁的作品，主题为写景、抒情、向往仙境、超脱尘世。云里轩窗半上钩，望中千里见江流。 高林日出三更晓，幽谷风多六月秋。 仙骨自怜何日化，尘缘翻觉此生浮。 夜深忽起蓬莱兴，…