登泰山五首 其五

译文

我的才能无法挽救时世，空有匡扶天下的远大志向。把我置于可有可无之间，在事情的紧急或缓慢时都不能依赖我。独自坐在万峰之巅，身心空寂好像遗世独立。罢了，还有什么可追求的呢，最纯粹的东西大概就在这里吧。淡泊并非虚幻渺茫，洒脱而无丝毫芥蒂。世人听到我这样说，不是嘲笑就是惊叹奇怪。我也不勉强多说，只是以微笑回应。孔子这样的圣人已不能再出现，这种想法姑且让自己畅快吧。

注释

匡扶（kuāng fú）

辅佐，救助，有匡正扶持之意，常用来形容挽救国家于危难之中。

嗒然（tà rán）

形容身心俱遣、物我两忘的神态。

蒂芥（dì jiè）

细小的梗塞物，比喻郁积在心中的怨恨或不快。

吁怪（xū guài）

惊叹奇怪。吁，有叹息、惊叹之意。

鲁叟（lǔ sǒu）

指孔子，孔子是春秋时期鲁国的思想家、教育家，后人常以鲁叟称之。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，直接表达自己的志向与心境。诗人开篇就自嘲自己的才学不能济世，将自己置于一种被边缘化的境地，‘我才不救时，匡扶志空大’这种对比，强烈地表达出诗人内心的失落与无奈。情感表达上，诗人在诗中流露出一种复杂的情绪，既有壮志未酬的落寞，又有超脱世俗的洒脱。他在万峰之巅感受到遗世独立的心境，想要追求一种淡泊洒脱的境界，‘淡泊非虚杳，洒脱无蒂芥’体现出他对这种境界的向往。在意境营造方面，通过‘孤坐万峰颠，嗒然遗下块’构建出一种孤独、寂静又空灵的意境，诗人独坐于万峰之巅，与尘世隔离，这种画面感十足的描写，让读者能够深切感受到诗人的心境。主题思想上，反映了诗人对自身价值的思考，对超脱世俗观念的追求，以及在理想与现实矛盾下的自我解脱。

速览

《登泰山五首 其五》是明代诗人王守仁的作品，主题为壮志未酬、超脱世俗、直抒胸臆、孤独意境。我才不救时，匡扶志空大。 置我有无间，缓急非所赖。 孤坐万峰颠，嗒然遗下块。 已矣复何求，至精谅斯在。 淡泊非虚杳，洒…