鉴古韵语五十九首 其二十八 昭帝

译文

君主的品德以贤明为根本，然而幼年时做到这点是很困难的。（汉昭帝时）像日星一样的贤明能察照进谗言的奸佞之人，像金石一样坚定地任用忠诚贤良之士。使风俗变得富足（这是对之前政策的修整），百姓欢喜地得以休养生息。圣上的听闻明达因而有了昭帝这个谥号，千年来光辉映照在史书典籍之上。

注释

阜俗（fù sú）

使风俗淳厚，也就是使社会风俗变好、变富足的意思。

息肩（xī jiān）

让肩头得到休息，这里指百姓得以休养生息，减轻负担。

昭达（zhāo dá）

这里指谥号的含义，表示昭帝听闻明达等品德。

遗编（yí biān）

指前人留下的著作，这里指记载昭帝事迹的史书典籍。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，点明君主品德贤明的重要性以及幼年君主做到这点的艰难，为下文写昭帝贤明作铺垫。颔联运用比喻手法，将贤明君主察奸佞比作日星照耀，任用贤良比作金石般坚定，生动形象地表现出昭帝用人的明智。颈联通过描述‘阜俗’和‘生民息肩’写出昭帝政策对社会风俗和百姓的积极影响，侧面烘托出昭帝的贤德。尾联以昭帝得到昭达的谥号以及其在历史典籍中的光辉作结，深化主题。在情感表达方面，全诗对昭帝的贤明充满赞扬之情。在意境营造上，诗中通过日星、金石等意象营造出一种积极、光明、稳固的意境。主题思想主要是对汉昭帝贤明品德、善政及其在历史上的积极意义的歌颂。

速览

《鉴古韵语五十九首 其二十八 昭帝》是明代诗人孙承恩的作品，主题为赞颂、咏史、贤君、善政。君德明为本，而难在幼年。 日星照谗佞，金石任忠贤。 阜俗休前政，生民喜息肩。 圣闻昭达谥，千载映遗编。