鉴古韵语五十九首 其二十九 宣帝

译文

汉宣帝以强力明察来治理国家，帝王的治国之道顿时焕然一新。他振奋精神，勤勉于综合考核事务，依靠法令来驾驭臣民。他明察而建立的功业虽然显著，但敦厚弘大的旨意却颇为湮灭。轻视儒家思想而迂阔于道德教化，千百年来议论纷纷。

注释

彊察（qiáng chá）

强力明察。‘彊’，强大、强力；‘察’，明察。

王猷（yóu）

帝王的谋略、治国之道。‘猷’，计谋、谋划。

综核（zōng hé）

综合考核。

敦弘（dūn hóng）

敦厚弘大。

湮（yān）

埋没、湮灭。

赏析

从文学手法上看，这首诗以简洁的语言概括了汉宣帝的统治特点。首联‘彊察中宗治，王猷顿一新’直接点明宣帝以强力明察治理国家使朝政气象一新，开篇总述，起笔有力。颔联‘励精勤综核，任法御臣民’具体描述其治理手段，通过‘励精’‘勤’等词表现出宣帝的勤勉，而‘任法’则突出了其治国依靠法令的特点，对仗工整。颈联‘明作功虽著，敦弘意颇湮’进行转折，在肯定其功绩的同时指出其在敦厚弘大方面的缺失，形成对比。尾联‘轻儒迂德教，千古议纷纭’点明后世对他轻视儒家德教的争议，直抒胸臆。在情感表达上，诗人较为客观地描述了宣帝的统治，既有对其功绩的承认，也有对其不足的评判。在意境营造上，全诗呈现出一种较为严肃、理性评判的氛围。主题思想围绕对汉宣帝统治的综合评价展开，探讨其统治的功过得失。

速览

《鉴古韵语五十九首 其二十九 宣帝》是明代诗人孙承恩的作品，主题为咏史、议论、客观、评价。彊察中宗治，王猷顿一新。 励精勤综核，任法御臣民。 明作功虽著，敦弘意颇湮。 轻儒迂德教，千古议纷纭。