广信元夕蒋太守舟中夜话

译文

楼台的灯火在水的东西两岸闪烁，箫鼓之声在星光照耀的桥上响彻夜空。不知在何处忽然谈起了尘世之外的事情，人生百年也只有这明月的光辉始终相伴。旅途的孤寂本是平常之事，从远方来相求相见能感受到古朴的风尚。分别之后如果不吝惜新作的诗篇，衡山之南如今也有传递书信的飞鸿。

注释

元夕

农历正月十五元宵节。

箫鼓

箫与鼓，泛指乐奏。

星桥

指神话中的鹊桥，这里可理解为元宵夜灯火辉煌的桥。

尘世

佛教、道教等指人世间，现实世界。

古风

古人之风，指质朴淳古的习尚、气度和文风等。

飞鸿

飞行着的鸿雁，古人常用来指代书信。

赏析

从文学手法上看，首联‘楼台灯火水西东，箫鼓星桥渡碧空’通过描写楼台灯火和箫鼓之声，运用视觉和听觉描写相结合的手法，勾勒出广信元夕热闹的景象，对仗工整，‘水西东’对‘渡碧空’，画面感极强。颔联‘何处忽谈尘世外，百年惟此月明中’由实转虚，从元夕的热闹场景突然转到谈论尘世之外的话题，同时以明月这一永恒的意象，引发对人生的思考，过渡自然且富有哲理。情感表达上，颈联‘客途孤寂浑常事，远地相求见古风’体现出诗人旅途孤寂的情绪，但又因友人远地相求相见感受到古风的温暖。尾联‘别后新诗如不惜，衡南今亦有飞鸿’表达出对分别后还能以诗传情的期待。在意境营造方面，既有元夕热闹欢快的意境，又有因思考人生、身处客途而产生的孤寂感和旷远意境。主题思想围绕着元夕夜的所见所感、与友人的交往以及对人生境遇的思考展开。

速览

《广信元夕蒋太守舟中夜话》是明代诗人王守仁的作品，主题为写景、孤寂、感怀、友情。楼台灯火水西东，箫鼓星桥渡碧空。 何处忽谈尘世外，百年惟此月明中。 客途孤寂浑常事，远地相求见古风。 别后新诗如不惜，…