袁州府宜春台四绝 其二

译文

宜春台这个名字为什么只适合宜春呢？山上的景色无论何时都令人喜爱。不用耗费人力物力用烟雾来妆点它，就让那高峻的山石全都展现出来吧。

注释

刊落（kān luò）

削除、删去，这里可理解为让山石的嶙峋之态完全展现，不被其他东西遮挡或修饰。

赏析

从文学手法来看，首句以问句开篇，设置悬念，引发读者思考台名与宜春的特殊联系，吸引读者继续探究。次句‘山色无时不可人’则从视觉角度描绘出宜春台山色的迷人，‘无时不’强调了这种美是恒常的。后两句采用对比手法，将需要耗费人力妆点的‘烟花费’与天然展现嶙峋之美的山色相对比，突出了宜春台自然之美无需修饰的特质。在情感表达上，诗人流露出对宜春台自然景色的由衷喜爱与赞美，这种喜爱不掺杂任何人工雕琢的成分，是对自然纯粹的欣赏。在意境营造上，通过描写宜春台的台名和山色，构建出一种清新、自然、质朴的意境。主题思想围绕着宜春台的自然之美展开，表达对天然之美的崇尚与热爱。

速览

《袁州府宜春台四绝 其二》是明代诗人王守仁的作品，主题为写景、自然美、喜爱、质朴。台名何事只宜春，山色无时不可人。 不用烟花费妆点，尽教刊落尽嶙峋。