春晴

译文

树林下春天的晴日里风渐渐变得温和，高山岩石上的残雪已经不多了。飘荡的蛛丝缓缓地动着而花枝静谧，青色的山峰遥远，白色的鸟儿飞过。忽然在山中怀念起旧日的伴侣，多次在洞口梦到烟雾缭绕的藤萝。客居之人沾满尘土的衣服终究要换掉，正好到湖边去种菱角与荷花。

注释

游丝（yóu sī）

指飘动着的蛛丝。

青璧（qīng bì）

这里指青色的山峰。

烟萝（yān luó）

草树茂密，烟聚萝缠，谓之‘烟萝’，常指幽居或修真之处。

芰荷（jì hé）

指菱叶与荷叶，这里代指宁静的湖边生活。

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联通过描写春晴之景，如‘林下春晴风渐和，高岩残雪已无多’‘游丝冉冉花枝静，青璧迢迢白鸟过’，运用了动静结合的手法，风的和缓、游丝的冉冉是动景，而花枝静、残雪是静景，动静相衬，描绘出一幅清新的春日山林图。在意境营造方面，诗中描绘的山林、残雪、游丝、花枝、白鸟等景象，营造出一种清幽、宁静而又富有生机的意境。情感表达上，颈联‘忽向山中怀旧侣，几从洞口梦烟萝’由景入情，表达出对旧友的思念之情。主题思想上，既描绘了春景，又在景中融入了对友人的思念以及对宁静生活的向往，尾联‘客衣尘土终须换，好与湖边长芰荷’体现出想要摆脱尘世的纷扰，回归自然宁静生活的愿望。

速览

《春晴》是明代诗人王守仁的作品，主题为写景、思旧友、清幽、动静结合。林下春晴风渐和，高岩残雪已无多。 游丝冉冉花枝静，青璧迢迢白鸟过。 忽向山中怀旧侣，几从洞口梦烟萝。 客衣尘土终须换，…