元夕雪用苏韵二首 其二

译文

寒冷的威势到了夜里更加细微而寒冷，酒瓮和暖炉床也都严密防护起来。长久客居他乡渐渐可怜衣服上满是补丁，身处荒蛮之地长久叹息吃不到盐。饥饿的豺狼正在成群地挡在路上，受冻的麻雀任由它们自己宿在屋檐下。阴气达到极点阳气回转知道已经不远了，兰花的嫩芽即将看到冒出春天的尖端。

注释

廉纤（lián xiān）

细微、纤细，此处形容寒冷的状态

戒严

严密防备，这里是说对酒瓮和炉床进行防护以抵御寒冷

久客

长久客居他乡

蛮居

居住在荒蛮之地

从渠（cóng qú）

任从、任凭他（它）

赏析

从文学手法上看，首联通过对寒夜的描写，'寒威'直接点明寒冷的氛围，'入夜益廉纤'具体描绘寒冷在夜里越发细微却又透骨的感觉，采用了直接描写的手法。'酒瓮炉床亦戒严'则是一种拟人化的表达，将酒瓮和炉床赋予了像人一样进行严密防护的动作，使画面生动起来。颔联中'久客'表明自己客居的状态，'渐怜衣有结'是从自身衣着的破败来体现生活的窘迫，'蛮居长叹食无盐'从饮食方面进一步诉说在偏远之地生活的艰难，运用了细节描写，让读者深切感受到诗人的困境。颈联以'饥豺正尔群当路'象征世道的险恶，那些如饥豺般的恶势力当道，而'冻雀从渠自宿檐'以冻雀自比，表现出自己在困境中的无奈。尾联'阴极阳回知不远，兰芽行见发春尖'则充满了哲理与希望，用阴极阳回的自然规律暗示自己的困境即将过去，就像兰花即将发芽迎来春天一样，是一种以景结情的手法，使整首诗在低沉的氛围中有了一丝希望的曙光。在情感表达上，诗中充满了诗人客居他乡的孤独、生活的困苦、对世道险恶的无奈以及对未来的一丝希望。在意境营造上，全诗营造出一种寒冷、萧索、困苦且又带着一丝期待的意境。主题思想上主要表达了诗人在困境中的生活状态、对现状的不满以及对未来的憧憬。

速览

《元夕雪用苏韵二首 其二》是明代诗人王守仁的作品，主题为客居苦、寒夜景、萧索境、困境述。寒威入夜益廉纤，酒瓮炉床亦戒严。 久客渐怜衣有结，蛮居长叹食无盐。 饥豺正尔群当路，冻雀从渠自宿檐。 阴极阳回知不远，…