次韵胡少参见过

译文

急忙安排简单的酒食，为此典当了春天穿的皮裘。尊贵的客人啊，让你整日停留，真让我惭愧。常常奇怪山岭上的云气遮蔽了望向故乡楚地的视线，忽然听到吴地的方言，一下子冲破了我的乡愁。镜湖这地方自古以来就适宜归隐养老，杞国那样无端担忧的人到底有谁呢？不要惊讶我面对鲜花更加惆怅，因为令我内心愉悦的东西原本就不在花枝之上。

注释

旋营（xuán yíng）

急忙安排。旋，不久、很快；营，经营、安排。

典春裘（diǎn chūn qiú）

典当春天穿的皮裘。典，典当，用实物作抵押借钱。

楚望（chǔ wàng）

楚地的山川。望，视野内的山川等景色。

镜湖（jìng hú）

湖泊名，在今浙江绍兴会稽山北麓，古代为著名的归隐之地。

杞国（qǐ guó）

周代诸侯国名，此处用‘杞人忧天’的典故，表示无端的忧虑。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘一些景象与事件，营造出一种复杂而深沉的氛围。岭云遮蔽望向故乡的视线，展现出一种迷茫的意境，而吴语传来打破乡愁又有一种突然的情绪转折。从写作手法来看，首联叙事，以典裘待客之事，表现出对客人的热情与自己的惭愧之情，较为平实直接。颔联采用了对比的手法，岭云的迷与吴语的破，一抑一扬，将乡愁的浓厚与被触动的瞬间刻画得细腻。颈联运用典故，‘镜湖归老’是一种归隐的理想，‘杞人忧天’则是表达出一种对世事忧虑的感慨，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中既有对客人的感激与愧疚，又有浓厚的乡愁，还有对归隐和世事的复杂情感，多种情感交织在一起。主题思想上，反映了诗人在生活中的客居之态、思乡之情，以及对个人归宿和天下事的思考。

速览

《次韵胡少参见过》是明代诗人王守仁的作品，主题为思乡情、叙事诗、用典故、客居感。旋营小酌典春裘，佳客真惭竟日留。 长怪岭云迷楚望，忽闻吴语破乡愁。 镜湖自昔堪归老，杞国何人独抱忧。 莫讶临花倍惆怅，…