雪中桃次韵
雪里桃花强自春，萧疏终觉损精神。
却惭幽竹节逾劲，始信寒梅骨自真。
遭际本非甘冷淡，飘零须信季风尘。
从来此事还希阔，莫怪临轩赏更新。
却惭幽竹节逾劲，始信寒梅骨自真。
遭际本非甘冷淡，飘零须信季风尘。
从来此事还希阔，莫怪临轩赏更新。
译文
雪中的桃花勉强有春天的样子，但枝叶稀疏终究让人觉得有损精神。却惭愧于幽竹气节更加刚劲，才相信寒梅的风骨本就纯真。它的遭遇本来就不甘于冷淡，飘零之时也必须相信那世间的风尘。这种事情从来就稀少，不要奇怪在轩前观赏时又有新的感触。
注释
- 萧疏（xiāo shū）
- 稀疏，稀稀落落的样子。
- 惭（cán）
- 惭愧。
- 逾（yú）
- 更加。
- 遭际（zāo jì）
- 经历，遭遇。
- 希阔（xī kuò）
- 稀少，罕见。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗中把雪中桃花与幽竹、寒梅进行对比，如‘雪里桃花强自春，萧疏终觉损精神。却惭幽竹节逾劲，始信寒梅骨自真’，通过桃花的萧疏与幽竹的劲节、寒梅的真骨相对比，突出了幽竹和寒梅的高洁品质，也暗示了桃花的不足。在情感表达方面，诗人对桃花既有一定的同情，又表达出对其不如幽竹、寒梅的遗憾。诗中的‘遭际本非甘冷淡，飘零须信季风尘’体现出桃花不甘冷淡却又飘零于风尘的境遇，有一丝怜惜之情。在意境营造上，诗中描绘了雪中桃花、幽竹、寒梅等景象，营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想上，借对雪中桃花、幽竹、寒梅的描写与感悟，表达了对不同品质的评判，倡导如幽竹、寒梅般的高洁品质。
速览
《雪中桃次韵》是明代诗人王守仁的作品，主题为托物言志、对比、高洁、写景。雪里桃花强自春，萧疏终觉损精神。 却惭幽竹节逾劲，始信寒梅骨自真。 遭际本非甘冷淡，飘零须信季风尘。 从来此事还希阔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品