僧斋
尽日僧斋不厌闲，独馀春睡得相关。
檐前水涨遂无地，江外云晴忽有山。
远客趁墟招渡急，舟人晒网得鱼还。
也知世事终无补，亦复心存出处间。
檐前水涨遂无地，江外云晴忽有山。
远客趁墟招渡急，舟人晒网得鱼还。
也知世事终无补，亦复心存出处间。
译文
整天待在僧斋之中并不厌烦这清闲，唯独剩下春日的睡眠与之相关。屋檐前雨水涨起来很快就看不到地面了，江外天晴忽然就能看到山峦。远方的客人赶去集市着急招呼渡船，船夫晒网后带着鱼归来。也知道世间之事终究是无法补救，可心中仍然存着出世入世的念头。
注释
- 趁墟（chèn xū）
- 赶集，赶赴集市。南方乡间把集市叫做墟。
- 出处（chū chǔ）
- 指出仕和隐退。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，颔联中‘檐前水涨遂无地，江外云晴忽有山’，一写雨景一写晴景，通过对檐前水涨和江外云晴的细致描写，从不同角度展现了周边环境的变化，一‘涨’一‘晴’，一‘无地’一‘有山’，对仗工整，极具画面感。颈联‘远客趁墟招渡急，舟人晒网得鱼还’则是人物描写，远方客人急切地招呼渡船，船夫悠然晒网得鱼而归，人物形象生动鲜活，动静结合。在情感表达方面，诗人看似在描写僧斋的闲逸生活，但从‘也知世事终无补，亦复心存出处间’可看出，诗人心中仍有对世事的牵挂，既有一种超脱尘世的闲适之情，又透露出对世事无法补救的无奈之感。在意境营造上，诗中描绘的僧斋生活、周边的山水景象、往来的人物等，共同营造出一种清幽又不失烟火气的意境。主题思想上，诗人在享受僧斋闲逸生活的同时，对自己在出世与入世之间的矛盾心理进行了思索。
速览
《僧斋》是明代诗人王守仁的作品，主题为闲适诗、写景、抒情、出世入世。尽日僧斋不厌闲，独馀春睡得相关。 檐前水涨遂无地，江外云晴忽有山。 远客趁墟招渡急，舟人晒网得鱼还。 也知世事终无补，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品