鉴古韵语五十九首 其三十四 顺帝

译文

众多正直之士逐渐被任用，百姓频繁盼望天下大治。监狱释放贤能的辅臣，赏赐的典礼优厚对待已逝的臣子。抑制谄媚之人，拒绝收受明珠，振兴儒学，学舍焕然一新。怎能忍受权佞之人还在，治国之道于是更加徘徊不前。

注释

登庸

选拔任用。出自《尚书·尧典》‘畴咨若时登庸。’

囹圄（líng yǔ）

监狱。古代称监牢为囹圄。

锡典

赏赐的典礼。锡，通‘赐’，赐予。

讵（jù）堪

怎能忍受。讵，表示反问，相当于‘岂’‘难道’。

逡巡（qūn xún）

徘徊不前的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出顺帝时期的政治现象。如‘众正登庸渐，苍生望治频’直接陈述贤士被任用，百姓盼治的状况。情感表达方面，既有对顺帝重用贤才、释放贤辅、兴儒学等正面举措的肯定，同时又对权幸之人仍在，致使治道逡巡表达出遗憾与忧虑之情。在意境营造上，通过描述一系列的政治事件，营造出一种矛盾的氛围，既有积极的改革举措带来的希望之感，又有因权幸存在而笼罩的阴霾。主题思想围绕着对顺帝时期政治状况的评判，在肯定其部分善政的同时，也指出存在的问题，具有一定的史鉴意义。

速览

《鉴古韵语五十九首 其三十四 顺帝》是明代诗人孙承恩的作品，主题为政治诗、述史、褒贬、写实。众正登庸渐，苍生望治频。 囹圄释贤辅，锡典厚亡臣。 抑谄明珠却，兴儒学舍新。 讵堪权幸在，治道更逡巡。