又次陈惟浚韵

译文

四座山峰上的树叶正在飘落，发出秋天的声响，独自登上高峰视野开阔明亮。树木的颜色远远连接着闽地山峦的碧绿，江水滔滔流淌不尽，楚天一片清朗。在云雾之中仿佛能看到双龙盘旋，清风之外不时传来横笛的声音。不要让新添的忧愁催生出白发，暂且呼唤明月一同沉醉于酒杯之中。

注释

闽峤（mǐn qiáo）

福建境内的山地。峤，山道。

觥（gōng）

古代用兽角做的酒器，这里指代酒杯。

赏析

这首诗在意境上开阔高远，诗人登高而望，秋景尽收眼底，落叶纷飞、高峰、远树、闽峤、江流、楚天等景象组合起来，营造出一种雄浑壮阔又略带萧瑟的意境。从写作手法来看，首联通过描写落木秋声和登高望眼，点明了时间和自己的行为，为下文写景抒情做铺垫。颔联运用了视觉描写，将树色与闽峤相连，江水流淌与楚天相映衬，远近结合，画面感十足。颈联中‘云中想见双龙转’充满想象，‘风外时传一笛横’则是听觉描写，视听结合，使画面更加丰富生动。在情感表达方面，尾联‘莫遣新愁添白发，且呼明月醉沉觥’直接表达了诗人想要摆脱新愁，沉醉于当下，借酒消愁的情感。整首诗围绕登高所见秋景展开，表达了诗人对时光流逝或者仕途不顺（新愁）的感怀，又有对眼前美景的陶醉和对豁达生活态度的向往。

速览

《又次陈惟浚韵》是明代诗人王守仁的作品，主题为登高诗、写景、感怀、豁达。四山落木正秋声，独上高峰望眼明。 树色遥连闽峤碧，江流不尽楚天清。 云中想见双龙转，风外时传一笛横。 莫遣新愁添白发，…