回军龙南小憩玉石岩双洞绝奇徘徊不忍去因寓以阳明别洞之号兼留此作三首 其三
阳明山人旧有居，此地阳明景不如。
但在乾坤俱逆旅，曾留信宿即吾庐。
行窝已许人先号，别洞何妨我借书。
他日巾车还旧隐，应怀兹土复乡闾。
但在乾坤俱逆旅，曾留信宿即吾庐。
行窝已许人先号，别洞何妨我借书。
他日巾车还旧隐，应怀兹土复乡闾。
译文
阳明山人过去有居所，这个地方的景色比不上阳明山。但在天地之间都是旅舍，只要停留两晚那就是我的住处了。别人已经允许将行窝这个名号先用了，我又何妨把这个别洞借来命名呢。将来有一天乘车回到旧居之处，应该会怀念这个地方就如同怀念故乡一样。
注释
- 逆旅（nì lǚ）
- 客舍，旅店，这里指人生如旅途中暂居之所。
- 信宿（xìn sù）
- 连宿两夜，泛指几天。
- 行窝（xíng wō）
- 古时供人临时休息的窝棚之类的场所，这里有特定的名号指代意义。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘阳明山人旧有居，此地阳明景不如’，将此地与阳明旧居的景色作比较，突出了两者之间的差异。在情感表达方面，诗人对玉石岩双洞既有喜爱又有一种暂居的洒脱之感，像‘但在乾坤俱逆旅，曾留信宿即吾庐’一句，体现出诗人把天地间当作旅舍，只要停留就是自己住所的豁达。在意境营造上，诗中营造出一种随遇而安的意境，把人生视为逆旅，洞穴当作临时的家。主题思想上则是表达了诗人对玉石岩双洞的独特情感，以及一种旷达的人生观，虽然它景色不如旧居之处，但诗人依然能以一种包容和喜爱的态度对待它。
速览
《回军龙南小憩玉石岩双洞绝奇徘徊不忍去因寓以阳明别洞之号兼留此作三首 其三》是明代诗人王守仁的作品，主题为思乡、豁达、借景、对比。阳明山人旧有居，此地阳明景不如。 但在乾坤俱逆旅，曾留信宿即吾庐。 行窝已许人先号，别洞何妨我借书。 他日巾车还旧隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品