示宪儿

译文

孩子们啊，好好听我的教诲。要勤奋读书，做到孝顺友爱。学会谦虚恭敬，遵循礼义。节制饮食，戒除游戏玩乐。不要说谎，不要贪图利益。不要任性放纵，不要斗气。不要指责他人，只要自我约束。能够居于人下，这是有志气的表现。能够包容他人，这才是有大度量的。凡是做人，关键在于心地。心地善良的，就是优秀的人。心地险恶的，就是凶恶之徒。就像树上的果子，内心如同果蒂。果蒂要是坏了，果子必然掉落。我教导你们的，全在这里了。你们仔细听着，不要轻易抛弃。

注释

孝弟（xiào tì）

亦作“孝悌”，指孝顺父母，敬爱兄长。这是儒家倡导的基本道德规范，出自《论语》等诸多儒家经典著作。

循（xún）

遵守、依照、沿袭。例如“循规蹈矩”。

毋（wú）

不要，表示禁止或劝阻。

任情（rèn qíng）

任性、放纵自己的情感。

下人（xià rén）

甘居人下，此处指谦逊、不高傲。

谛听（dì tīng）

仔细地听。

赏析

这首诗采用了直白的语言来表达深刻的人生哲理。从文学手法上看，全诗多为直接叙述，简洁明了地列出一条条的教诲，没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞。在情感表达方面，充满了一位长辈对晚辈深切的关爱与期望，希望晚辈能走上正途。在意境营造上，以果树喻人，形象生动地强调心地的重要性，将抽象的品德具象化。主题思想上，旨在教导晚辈如何修身做人，从读书、品德修养到人际关系处理等多方面给予指导，涵盖了传统儒家思想中关于个人修养的诸多要点。

速览

《示宪儿》是明代诗人王守仁的作品，主题为劝诫、修身、家教、儒家。幼儿曹，听教诲。 勤读书，要孝弟。 学谦恭，循礼义。 节饮食，戒游戏。 毋说谎，毋贪利。 毋任情，毋斗气。 毋责人，但…